.png){kind=small}
Your rights in Australia
Your rights in Australia
Trên trang này, chúng tôi nói về cách luật pháp Úc bảo vệ quyền lợi của quý vị.
Quyền hạn là các quy tắc về cách mọi người phải đối xử với quý vị:
Trên trang này:
Luật pháp ở Úc cho quý vị quyền tham gia vào cộng đồng của mình.
Điều này có nghĩa là mọi người phải đối xử công bằng với quý vị:
Quý vị có quyền đưa ra quyết định về cuộc đời mình.
Điều này bao gồm các quyết định về:
Quý vị cũng có quyền được an toàn trước bạo lực và lạm dụng.
Điều này bao gồm việc được an toàn ở nhà.
Bạo lực hoặc lạm dụng là khi ai đó:
Luật pháp ở Úc cũng cho quý vị quyền:
Quý vị cũng có quyền hỏi một nhân viên y tế khác cho quý vị ý kiến của họ về vấn đề sức khỏe.
Ví dụ: nếu quý vị cho rằng mình có vấn đề sức khỏe khác với những gì bác sĩ nói.
Quý vị cũng có quyền yêu cầu một người khác hỗ trợ quý vị.
Những người này bao gồm:
Luật pháp cũng cho quý vị quyền quyết định:
Ví dụ, quý vị có thể đi đến cửa hàng hoặc công viên khi quý vị muốn.
Mọi người không phải lúc nào cũng tôn trọng quyền của người khác.
Điều này có thể xảy ra thường xuyên hơn đối với một số người hơn những người khác.
Nó có thể xảyra vì giới tính của một người.
Giới tính của quý vị là những gì quý vị cảm nhận và hiểu về con người mình.
Quý vị có thể nghĩ mình là đàn ông hay phụ nữ hoặc giới tính gì đó khác biệt.
Quý vị có thể chọn những từ phù hợp với mình.
Những người gặp nhiều rủi ro hơn về quyền hạn bao gồm:
Một người đa dạng về giới tính là:
Những người này cũng có nhiều khả năng bị phân biệt đối xử hơn.
Phân biệt đối xử là khi mọi người hoặc dịch vụ đối xử không công bằng với quý vị vì một phần trong con người quý vị.
Bạo lực và lạm dụng không bao giờ là ổn cả.
Phân biệt đối xử không bao giờ là ổn cả.
Chúng là phạm pháp.
Chúng tôi đã viết một tài liệu PDF về quyền của quý vị bằng Tiếng Anh Dễ đọc.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang mạng WWDA.
Các nguồn tài liệu khác quý vị có thể sử dụng là các bộ thẻ giúp quý vị nói chuyện với những người hỗ trợ quý vị.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang mạng của Hội đồng Khuyết tật Trí tuệ (Council for Intellectual Disability).
Bạo lực và lạm dụng là vi phạm pháp luật ở Úc.
Việc ai đó nói rằng họ sẽ làm tổn thương quý vị cũng là vi phạm pháp luật.
Úc không có bất kỳ luật nào về bạo lực và lạm dụng xảy ra với ai đó vì giới tính của họ.
Nhưng chúng tôi biết rằng phụ nữ và trẻ em gái khuyết tật có nhiều khả năng bị bạo lực và lạm dụng hơn từ:
Bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình là vi phạm pháp luật.
Bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình là khi một người thân thiết làm tổn thương quý vị, chẳng hạn như:
Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ có luật riêng về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Quý vị có thể xem video trên YouTube về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Quý vị có thể truy cập trang mạng YouTube để tìm hiểu thêm.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Một số loại bạo lực và lạm dụng luôn trái pháp luật.
Việc quý vị có mối quan hệ như thế nào với người dùng bạo lực hoặc lạm dụng không quan trọng.
Mối quan hệ của quý vị với ai đó là cách quý vị kết nối với họ.
Sẽ luôn là vi phạm pháp luật nếu người đó:
Việc người đó ngăn cản quý vị:
Bạo lực hoặc lạm dụng tài chính cũng là vi phạm pháp luật.
Bạo lực hoặc lạm dụng tài chính là khi ai đó:
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về bạo lực tài chính và lạm dụng.
Quý vị có thể nhận được sự giúp đỡ nếu ai đó không tôn trọng quyền của quý vị.
Điều này bao gồm nếu quý vị gặp phải:
Quý vị có thể báo cáo ai đó với cảnh sát nếu họ:
Quý vị có thể gọi đường dây trợ giúp.
Đường dây trợ giúp là số điện thoại sẽ kết nối quý vị với những người:
Chúng tôi có một danh sách các đường dây trợ giúp trên trang mạng của chúng tôi.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về đường dây trợ giúp.
Chúng tôi đã viết một câu chuyện để đưa ra một ví dụ về quyền của quý vị ở Úc.
Câu chuyện chúng tôi viết là về một người tên là Eve.
Câu chuyện và những người trong đó không có thật.
Chúng tôi tạo ra để giải thích các quyền của quý vị ở Úc.
Eve cần được hỗ trợ để thực hiện các công việc hàng ngày như đọc và viết.
Mẹ cô là người chăm sóc và hỗ trợ cô.
Mẹ của Eve nhận tiền hỗ trợ người khuyết tật của Eve.
Và không để Eve tiêu tiền của mình.
Mẹ của Eve:
Đôi khi mẹ của Eve đánh cô khi bà ấy nổi giận.
Chuyện này là không thể được.
Đây này là trái pháp luật.
Eve quyết định nói chuyện với ai đó bên ngoài gia đình cô để cô có thể học cách giữ an toàn.
Eve gọi 1800RESPECT.
1800RESPECT là dịch vụ điện thoại dành cho những người đang bị bạo lực và lạm dụng.
Người ở 1800RESPECT giải thích cho Eve về những lựa chọn của cô ấy.
Trên trang này, chúng tôi nói về cách luật pháp Úc bảo vệ quyền lợi của quý vị.
Quyền hạn là các quy tắc về cách mọi người phải đối xử với quý vị:
Trên trang này:
Luật pháp ở Úc cho quý vị quyền tham gia vào cộng đồng của mình.
Điều này có nghĩa là mọi người phải đối xử công bằng với quý vị:
Quý vị có quyền đưa ra quyết định về cuộc đời mình.
Điều này bao gồm các quyết định về:
Quý vị cũng có quyền được an toàn trước bạo lực và lạm dụng.
Điều này bao gồm việc được an toàn ở nhà.
Bạo lực hoặc lạm dụng là khi ai đó:
Luật pháp ở Úc cũng cho quý vị quyền:
Quý vị cũng có quyền hỏi một nhân viên y tế khác cho quý vị ý kiến của họ về vấn đề sức khỏe.
Ví dụ: nếu quý vị cho rằng mình có vấn đề sức khỏe khác với những gì bác sĩ nói.
Quý vị cũng có quyền yêu cầu một người khác hỗ trợ quý vị.
Những người này bao gồm:
Luật pháp cũng cho quý vị quyền quyết định:
Ví dụ, quý vị có thể đi đến cửa hàng hoặc công viên khi quý vị muốn.
Mọi người không phải lúc nào cũng tôn trọng quyền của người khác.
Điều này có thể xảy ra thường xuyên hơn đối với một số người hơn những người khác.
Nó có thể xảyra vì giới tính của một người.
Giới tính của quý vị là những gì quý vị cảm nhận và hiểu về con người mình.
Quý vị có thể nghĩ mình là đàn ông hay phụ nữ hoặc giới tính gì đó khác biệt.
Quý vị có thể chọn những từ phù hợp với mình.
Những người gặp nhiều rủi ro hơn về quyền hạn bao gồm:
Một người đa dạng về giới tính là:
Những người này cũng có nhiều khả năng bị phân biệt đối xử hơn.
Phân biệt đối xử là khi mọi người hoặc dịch vụ đối xử không công bằng với quý vị vì một phần trong con người quý vị.
Bạo lực và lạm dụng không bao giờ là ổn cả.
Phân biệt đối xử không bao giờ là ổn cả.
Chúng là phạm pháp.
Chúng tôi đã viết một tài liệu PDF về quyền của quý vị bằng Tiếng Anh Dễ đọc.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang mạng WWDA.
Các nguồn tài liệu khác quý vị có thể sử dụng là các bộ thẻ giúp quý vị nói chuyện với những người hỗ trợ quý vị.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang mạng của Hội đồng Khuyết tật Trí tuệ (Council for Intellectual Disability).
Bạo lực và lạm dụng là vi phạm pháp luật ở Úc.
Việc ai đó nói rằng họ sẽ làm tổn thương quý vị cũng là vi phạm pháp luật.
Úc không có bất kỳ luật nào về bạo lực và lạm dụng xảy ra với ai đó vì giới tính của họ.
Nhưng chúng tôi biết rằng phụ nữ và trẻ em gái khuyết tật có nhiều khả năng bị bạo lực và lạm dụng hơn từ:
Bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình là vi phạm pháp luật.
Bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình là khi một người thân thiết làm tổn thương quý vị, chẳng hạn như:
Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ có luật riêng về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Quý vị có thể xem video trên YouTube về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Quý vị có thể truy cập trang mạng YouTube để tìm hiểu thêm.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về bạo hành trong nhà và bạo hành gia đình.
Một số loại bạo lực và lạm dụng luôn trái pháp luật.
Việc quý vị có mối quan hệ như thế nào với người dùng bạo lực hoặc lạm dụng không quan trọng.
Mối quan hệ của quý vị với ai đó là cách quý vị kết nối với họ.
Sẽ luôn là vi phạm pháp luật nếu người đó:
Việc người đó ngăn cản quý vị:
Bạo lực hoặc lạm dụng tài chính cũng là vi phạm pháp luật.
Bạo lực hoặc lạm dụng tài chính là khi ai đó:
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về bạo lực tài chính và lạm dụng.
Quý vị có thể nhận được sự giúp đỡ nếu ai đó không tôn trọng quyền của quý vị.
Điều này bao gồm nếu quý vị gặp phải:
Quý vị có thể báo cáo ai đó với cảnh sát nếu họ:
Quý vị có thể gọi đường dây trợ giúp.
Đường dây trợ giúp là số điện thoại sẽ kết nối quý vị với những người:
Chúng tôi có một danh sách các đường dây trợ giúp trên trang mạng của chúng tôi.
Quý vị có thể tìm hiểu thêm trên trang của chúng tôi về đường dây trợ giúp.
Chúng tôi đã viết một câu chuyện để đưa ra một ví dụ về quyền của quý vị ở Úc.
Câu chuyện chúng tôi viết là về một người tên là Eve.
Câu chuyện và những người trong đó không có thật.
Chúng tôi tạo ra để giải thích các quyền của quý vị ở Úc.
Eve cần được hỗ trợ để thực hiện các công việc hàng ngày như đọc và viết.
Mẹ cô là người chăm sóc và hỗ trợ cô.
Mẹ của Eve nhận tiền hỗ trợ người khuyết tật của Eve.
Và không để Eve tiêu tiền của mình.
Mẹ của Eve:
Đôi khi mẹ của Eve đánh cô khi bà ấy nổi giận.
Chuyện này là không thể được.
Đây này là trái pháp luật.
Eve quyết định nói chuyện với ai đó bên ngoài gia đình cô để cô có thể học cách giữ an toàn.
Eve gọi 1800RESPECT.
1800RESPECT là dịch vụ điện thoại dành cho những người đang bị bạo lực và lạm dụng.
Người ở 1800RESPECT giải thích cho Eve về những lựa chọn của cô ấy.
